一、基本情况

王若，讲师。

二、主要荣誉与获奖情况

2011年、2013年、2014年获得天津城建大学优秀本科毕业论文指导教师称号。

2016年荣获“教工先锋岗”荣誉称号。

一、教学情况

基础英语、高级阅读、（英语专业、翻译专业）翻译理论与实践（英译汉、汉译英）、（翻译专业）学术论文写作、中外翻译基础理论（翻译专业选修课）

三、近五年科研项目情况

[1]基于翻译文体学的大学英语实用翻译教学研究(JG-1345)，天津城建大学校级教改项目，2013.11-2015.6, 2000元,项目负责人

[2]大学英语教学中非文学翻译研究（HEXII4013），天津市教育科学“十二五”规划研究项目：2012-2015，排名第二.

四、代表性论文和著作

论文：1.归结论视域下的学术论文翻译研究.天津城建大学学报（1）:71-75（第一作者）。

2.基于翻译文体学的实用翻译研究.天津城建大学学报2014（2）：124-128.（第一作者）.

3.生态翻译学视域下的翻译批评实例分析.天津城市建设学院学报，2013（1）：67-71.（独立完成）.

4.目的论指导下的散文和求职信英译探索.天津城市建设学院学报，2012（1）:67-72. (独立完成).

译著：基于生物多样性的新型城镇化—集约、智能、绿色、低碳之路的机遇与挑战（合译），天津出版传媒集团/天津科学技术出版社，2017年8月出版.